Porter Stoddard jest cenionym architektem nowojorskim. Jego żona Ellie jest znana projektantką. Wydają się być małżeństwem idealnym. Mieszkają w apartamencie przy 5-ci wraz Avenue dorastającymi dziećmi. Mają mnóstwo przyjaciół. PAŃSTWO Stoddardowie dwudziestą piąta rocznicę ślubu zamierzają...

W czasach Wielkiego Kryzysu, podróżując przez południowy Zachód Ameryki, Clyde Barrow i Bonnie Parker rozpoczynają wspólną, przestępczą drogę. Nikomu nie chcą wyrządzić żadnej krzywdy. Pragną jedynie przygody - i siebie nawzajem. Oboje wzbudzają sympatię, z czasem zaczynamy lubić ich coraz bardziej...